
> Last update : 2009/03/29 by Webmaster
| ABBREVIATION | IN FRENCH | MEANING |
| A | Automne; Champion des field trials d'automne | Fall. Automn. Champion of automn FT |
| AB | Assez Bon | Rather good |
| AC | Autres couleurs (que Orange et blanc) | Colors other than Orange-white |
| AICEB | Association Internationale des Clubs de l'Epagneul Breton | International association of Clubs de l'Epagneul Breton |
| AP | Assez prometteur | Rather promising |
| B | Bon | Good |
| BICP | Brevet International de Chasse Pratique | International hunting certificate |
| BM | Marron et blanc | Liver and white |
| BN | Noir et blanc | Black and white |
| BO | Orange et blanc | Orange and white |
| CACIB | Certificat d'aptitude au championnat international de beauté | Ability to Championship certificate (International) |
| CACIT | Certificat d'aptitude au championnat international de travail (FCI) | FT award required for international champion title. |
| CACS | Certificat d'aptitude au championnat de conformité au standard | Ability to Championship certificate (National) |
| CACT | Certificat d'aptitude au championnat de travail (National) | FT award required for national champion title. |
| CCh…/CB… | Classe champion | Champion class |
| ChB | Champion de beauté. Voir ChCS | Report to ChCS |
| ChCS | Champion de Conformité au Standard | French show champion |
| ChIB | Champion International de Beauté | International show champion |
| CHIT | Champion international de travail | International FT champion |
| ChT | Champion de travail (Champion "4 cases") | FT champion |
| CI… | Classe intermédiaire | Intermédiate class |
| CJ… | Classe jeunes | Junior class |
| COFAC | Classe ouverte femelles autres couleurs | Open class any other color bitches |
| COFBO | Classe ouverte femelles orange et blanc | Open class orange and white bitches |
| COMAC | Classe ouverte mâles autres couleurs | Open class any other color dogs |
| COMBO | Classe ouverte mâles orange et blanc | Open class orange and white dogs |
| CPS | Chasse pratique Solo (Obsolete) | Practical Hunting Solo (Obsolete title) |
| CPC | Chasse pratique Couples (Obsolete) | Practical Hunting Couples (Obsolete title) |
| CQN | Certificat de Qualités Naturelles (Différent de TAN) | Certificate of Natural Ability (Not same as TAN) |
| CP… | Classe Puppies | Puppy class |
| CT… | Classe travail | Field awarded class |
| CU | Commission d'utilisation | The commission in charge of FT rules and calendar |
| CV… | Classe vétéran | Veteran class |
| DCF | Dysplasie coxo-fémorale | Hip dysplasia |
| Dys | Dysplasie coxo-fémorale | Hip dysplasia |
| EBF | Epagneul Breton Femelle | Bitch/Female Epagneul Breton |
| EBM | Epagneul Breton Mâle | Dog/Male Epagneul Breton |
| El | Eliminé | Eliminated |
| Exc | Excellent | |
| F | Femelle | Bitch/Female |
| FCI | Fédération Cynophile Internationale | World Canine Organisation |
| FT | Field-trial | Field-trial |
| Ins. | Insuffisant | Insufficient |
| M | Mâle | Dog/Male |
| NC | Non classé | Not classified |
| NE | Exposition Nationale d'Elevage | National breed show |
| P (Field trial) | Printemps; Champion des field trials de printemps | Spring. Champion of springtime trials |
| P (show) | Prometteur | Promising |
| PO | Pas d'occasion | No opportunity |
| QC | Quête de chasse | Obsolete. Now eqv to CH T (FT Champion) |
| QFS | Quête à la française solo | Obsolete title eqv to Spring Solo |
| QFC | Quête à la française couples | Obsolete title eqv to Spring Couples |
| RCACIB | Réserve de CACIB | |
| RCACIT | Réserve de CACIT | |
| RCACS | Réserve de CACS | |
| RCACT | Réserve de CACT | |
| REP ou REEP | Test de rapport en eau profonde | Deep water retrieving test |
| Ret | Retiré | Withdrawn |
| SCC | Société Centrale Canine | France's Kennel Club |
| T | Champion de travail | FT champion |
| TAN | Test d'aptitudes naturelles | Natural ability test |
| TB | Très Bon | Very good |
| TP | Très Prometteur | Very promising |
| Tr | Trialer | Award winner in field trials |
| Tri | Tricolore | Tricolour |